wtorek, 8 grudnia 2009

Dworzec Poznań-Garbary











Położony na uboczu, niedaleko Cytadeli dworzec kolejowy Poznań - Garbary.
Pewnie dzięki temu, że jest w mało eksponowanym miejscu, nie został oblepiony reklamami i dziesiątkami obleśnych budek i blaszanych pawiloników postawionych bez jakiegokolwiek ładu, a za to z najgorszych materiałów. Wiec jest okazja zobaczyć użytkową architekturę sauté, bez dodatków.

Jedynym mankamentem jest pomalowanie obiektu podczas niedawnego remontu na ciepłe, pastelowe żółcie i brązy - coś mi się wydaje, że projektantowi dworca nie o to chodziło.
Ale cóż - to ostatnio bardzo popularny sposób "oswajania" pozostałości modernizmu.

English version:
Located in suburbs, near to Poznań Citadel the Poznań-Garbary Railway Station.
Probably because of its location, it was not devastated by ads, ugly kiosks and disgusting little pavilions, mostly located without any order, but always made from worst fabrics. So there is a chance to see a real functional architecture sauté, without any additions.

The only disadvantage seems to be the color - warm, pastel yellow and brown - I suppose the railway station's designer didn't have this in mind. But what can I say - it's quite popular way to accustom with rest of modernism.

1 komentarz: