Nie jest to specjalnie skomplikowana wyprawa, bowiem wystarczy wsiąść w bimbe, pojechać na Kaponierę, a potem zrobić sobie mały spacer w kierunku ul. Słowackiego 8, a na miejscu trudno nie zauważyć tej specyficznej modernistycznej machiny czasu - Wojewódzkich Przychodni Specjalistycznych.
Różnego rodzaju przychodnie i poradnie lekarskie działają w tym miejscu od lat 60. Wydaje mi się, że od tego czasu wewnątrz nic się nie zmieniło. Mamy więc jedyną w swoim rodzaju okazję na podróż do świata designu sprzed kilkudziesięciu lat, a takie rzeczy są możliwe tylko w muzeach i polskich szpitalach.
Radzę się z wycieczką pośpieszyć, bo budynek przychodni od pewnego czasu jest własnością poznańskiego Starostwa Powiatowego. Instytucja ta, jak każdy urząd czy przedsiębiorstwo państwowe, ma niczym nieograniczone możliwości biurokratycznego rozrostu, a co za tym idzie powoli połyka kolejne pomieszczenia w tym budynku. Co pewnie nikogo nie zdziwi, natychmiast to przejęciu pomieszczenia, następuje w nim gruntowny remont, bo przecież urzędnicy nie mogą podejmować swoich arcyważnych decyzji w tak specyficznych warunkach w jakich przebywać muszą chorzy.
English version:
Today I would like to invite you to a time travel, to the '60s!
It's not a very complicated trip, cause all you need is a short ride by a tram (don't laugh -the funny word 'bimba' means a tram, but only in Poznań. Generally, we use 'tramwaj', so it is quite similar, isn't it?:) ) and a short walk to 8 Słowacki St. and you will see a true modernistic time machine (which serves Poznań citizens as a clinic)!
Various kinds of physicians work there since the '60s. In my opinion, since that time nothing has changed inside. This is an amazing opportunity to see design from before several dozen of years - opportunities like that happen only in museums and in hospitals :).
Take my advice and hurry up with your trip - the building now became a property of the Poznań County. Like every office, authority or company, the County devours next and next rooms and then renovates them, cause it's obvious - clerks can not make their very important decisions in such specific conditions (which sick persons have to bear).
Szparuj światło!
Spare light!
Wyświetl większą mapę
