Stadion Olimpii Poznań

Stadion Olimpii Poznań na Golęcinie został zbudowany w latach 1951 - 1954.
Na ten kompleks sportowy składa się stadion piłkarsko-żużlowy (obecnie gra tam Poznaniak Poznań i jeździ PSŻ Poznań - Skorpiony), stadion lekkoatletyczny, korty tenisowe i hotel.
Całe założenie obiektu, położonego w zielonym klinie wcinającym się w miasto, niedaleko jeziora Rusałka, na bardzo dużym terenie, jest czymś unikalnym na skalę krajową.

Od powstania stadion był wiele razy modernizowany i przebudowywany.

English version:
Olimpia Poznań Stadium in Golęcin was built between 1951 and 1954. It is a big sports complex, including a football playing field (home of Poznaniak Poznań), a cinder path (for PSŻ Poznań - Skorpiony), an athletic fields, tennis courts and a hotel. The whole place, located in a green part of city, near Rusałka lake, is an unique thing in the whole country.
The Stadium has been renovated many times.

Mimo, że to zdjęcie umieściłem w mało eksponowanym miejscu tego posta, to te zaniedbane bramki wejściowe z żelbetowymi daszkami sprowokowały mnie do zajęcia się stadionem golęcińskim.
Przez to, że już ze 20 lat temu odpadł od nich cały tynk to wyglądają czysto brutalistycznie.
Though I put this pic in the middle of my post, that was the reason to take pictures of Olimpia - neglected gates with ferroconcrete roofs.

Część obiektu jest od lat nieużywana i zaczyna żyć własnym życiem.
Some parts haven't been used in years and now they get their own lives :)