Socrealistyczny Poznań - pl. Wielkopolski

Plac Wielkopolski (kiedyś Plac Sapieżyński) jest pięknym przykładem socrealizmu. Został zbudowany w latach 1953-66 r. na miejscu starej zabudowy, która niemal w całości została zniszczona w czasie II WŚ (z wcześniejszych budynków został tylko budynek Archiwum Państwowego oraz wielka kamienica u szczytu placu).
Przy zabudowie zachowany układ placu i budynków, zdobieniami (gzymsy, kasetony) starano się nawiązywać do historycznego dziedzictwa architektonicznego miasta. Jaki to dało efekt? Każdy może ocenić sam. Mnie się podobają te realistyczno socjalistyczne kamieniczki, są ładnie utrzymane i nieźle wygląda cały plac zachowany w jednym stylu.

English version:
The Wielkopolski Square (earlier The Sapieżyński Square) is a beautiful example of socialist realism. It was built between 1953 and 1966 in a place of old buildings destroyed during WWII. The only buildings left are a big tenement square and National Archives building.
Architects left an old structure of the square and all decorations are symbols of historical heritage of architecture in this place. And the effect? Everyone can judge himself. I like socialist realism tenement houses, they are in good condition and it's a good thing the whole square has its own style.

Na placu mieści się targowisko (a mówiąc po poznańsku - rynek [pewnie dla większości Poznaniaków będzie zaskoczeniem, że nie wszędzie tak się mówi na bazar/targ/targowisko/zieleniak]), można sobie na nim kupić owoce, kwiatki i słodycze z Niemiec - fajnie.
On the square there is a market place - you can buy whatever you wish - fruits, flowers, sweets from Germany :) - nice.

Bistro Tulipan - oldschoolowe miejsce pobytu lokalnej socjety.
Flaki, piwo, papierosy i bardzo miłe panie barmanki - lokal wart polecenia :)
The Tulip Bistro - an oldschool place for local society :)
tripe, beer, cigaretts and very nice waitresses - a restaurant worth of my recommendation :)