Ostatecznie udalo sie znalezc miejsce w ktorym wszystko dziala i oto macie efekt spaceru po Bombaju.
Gdy znow znajde miejsce z komputerami zamiast maszyn do pisania to pojawia sie posty o modernizmie w Delhi oraz prawdziwe perelki z Chandigarhu.
Pozdrowienia z upalnego i wilgotnego Bombaju !!!
[Purystow jezykowych przepraszam za brak polskich liter, ale nie udalo sie ich ustawic]
English version:
I had to take a break in writing, cause since last 2 weeks I am in India - and all computers in internet cafes, which I've vistied would be more suitable better for a waste dump than for working with pics.
Finally, I found a place, where almost everything is working and here you got effects of my walk in Mumbai.
When I find a place like this - with working computers instead of writing machines, I will write another post about modernism in Delhi and true diamonds from Chandigarh.
Greets from hot and wet Mumbai!!!
Najslawniejsze kino w Indiach. Wlasnosc najwiekszej bollywoodzkiej wytworni filmow EROS. Kino jest piekne - czyste i bogate art deco. Mogloby bez wstydu stac w Miami, a nie w Bombaju.
The most famous cinema in India. Property of the biggest bollywood film company - EROS.
The cinema is beautiful - clean and rich art deco. It could stand in Miami as well as here.
Odrapany modernizm w jednej z najlepszych dzielnic Bombaju.
Shabby modernism in one of the best quarters of Mumbai.
A sample of indian international style.
Apartamenty przy plazy - wiekszosc Indusow mieszka w zdecydowanie gorszych warunkach.
Apartments next to the beach - while most of Indians live in much worst conditions.
Promenada Marine Drive
Marine Drive
Panorama Bombaju z plazy Marine Drive
Mumbai's panorama from Marine Drive beach.
W czasach gdy w Polsce obowiazywal panstwowy styl socrealizm, rzad Indii z premierem Nehru na czele popieral modernizm jako oficjalny styl. Widac to szczegolnie w Chandigharze, ale w poszczegolnych budynkach jest to widoczne takze w innych miastach.
When socialist realism was the main style in Poland, India's government with Nehru as its Prime Minister tried to supported modernism as oficial public style. Chandigarh is the brighest example, but you can also see it in other cities, in various buildings.
Niektore budynki przypominaja polskie art deco z lat 30.
Some buildings are really similar to polish art deco from the '30.
Jeden z wielu wiezowcow przedsiebiorstwa TATA - jednej z najwiekszych i najbogatszych firm swiata. Potentata na rynku samochodowym, telekomunikacyjnym, deweloperskim, odziezowymi, ubezpieczeniowym, bizuteryjnym... trudno wymienic wszystkie dziedziny, w ktorych dziala ta firma.
One of many skyscrapers of TATA company - one of the biggest and richest companies of the world. TATA is a tycoon in cars market, as well as telecommunication, buildings, clothes, insurances, jewelery market - it's hard to even count all fields of TATA interest.
One of many skyscrapers of TATA company - one of the biggest and richest companies of the world. TATA is a tycoon in cars market, as well as telecommunication, buildings, clothes, insurances, jewelery market - it's hard to even count all fields of TATA interest.
W Starym Kinie.
In old cinema.
In old cinema.
Ogromna wiekszosc budynkow w Bombaju jest potwornie zaniedbana. Zdaja sie byc nie remontowane od zbudowania. Architektura nowoczesna prezentuje sie na tym tle niezle - dlatego, ze jest niedawno zbudowana, wiec nie zdazyla jeszcze popasc w ruine :))))
The most part of Mumbai buildings is horrible neglected and untidy. It seems the last time they were renovated was while building process. But you can't say that about modern architecture - maybe because it has been built not so long ago, so it still has time to get untidy :)
The most part of Mumbai buildings is horrible neglected and untidy. It seems the last time they were renovated was while building process. But you can't say that about modern architecture - maybe because it has been built not so long ago, so it still has time to get untidy :)
Teraz kilka zdjec niezwiazanych z modernizmem, ale tez Bombaj nie ma z nim wiele wspolnego, oto prawdziwy obraz tego miasta.
Now let's see a few non-modernism pics, but to be true - Mumbai is generally non modernism. Here it's the real view into the city.
Now let's see a few non-modernism pics, but to be true - Mumbai is generally non modernism. Here it's the real view into the city.
Slumsy - jest ich tutaj cala masa. Na zdjeciu slumsy lepszego rodzaju, z pieterem.
Slums - there is a big bunch of them in India. Here you can see a better kind of slums - with a floor.
Slums - there is a big bunch of them in India. Here you can see a better kind of slums - with a floor.
Hinduska sprzedajaca kwiaty na ofiare w swiatyni.
An Indian woman selling offering flowers.
An Indian woman selling offering flowers.
Malpka z malym alienem. (uuuu... zjem twoj mozg...)
A monkey with little alien. (uuu...I am gonna eat your brain!:))
A monkey with little alien. (uuu...I am gonna eat your brain!:))
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz